2009-5-6 关于懊悔

今天某人说起懊悔,然后问我是否为某事懊悔,我说有什么懊悔的,在那个时刻我必定做那样的选择,与其懊悔过去的作为,不如面对现状想想对策。

心血来潮,查查汉典。
懊悔1 àohuǐ ◎因过错而自恨。例:匆匆地结婚,慢慢地懊悔。
【这个例子让我狂笑不止,原来字典是可以当做笑话书来看的。】
【查不到“自恨”,于是查“恨”。】
恨 hèn ◎ 怨,仇视:怨~。愤~。仇~。痛~。
◎ 为做不到或做不好而内心不安:~事。悔~。遗~。抱~终天。


懊悔2 àohuǐ ◎人的思想转变后,就某些缺点或错误感到后悔。例:心中从没有懊悔。
后悔 hòuhuǐ 为了过去的作为或为了没有做到的事而感到懊悔。例:匆忙地结婚,慢慢地后悔。
【又是这个例子,天啊,肚皮要笑破了。】
【回头看看,字典的作用就是让你绕圈子,不是吗,你看看上面的解释,不是又绕回去了吗?】

懊悔者,多少是有些懦弱的吧,多少是有些想要兼得的吧,多少是喜欢做白日梦的吧,多少是有点看不到事物的发展的吧(以现在的眼光去衡量过去)。既不敢完全地承担自己过去的选择与作为的责任,又不愿意彻底地放弃对于现实的完美梦想。

想起一个故事:一个小贩挑了两箩筐的瓦罐,一时摇晃,落下几个摔地粉碎,他却自顾继续前行。路人惊异,追问他,可知瓦罐落地,他说道,当然听到了,碎了,无奈何了,看它作甚?
还没有那个小贩的大智,偶尔也要懊悔的,只是不会让自己沉浸在懊悔里,会尽快地结束这样的情绪,当机立断地做出选择,并且尽力地一条道跑到黑。

想找泰戈尔的那句诗:
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
来源 诗人(www.cnpoet.com) 原文:http://www.cnpoet.com/waiguo/india/tgr/feiniaoji.htm

想来一定会有人说我没心没肺,是啊,每过一段时间就做一阵子没心没肺的诗意的超理智的人,总比一直沉浸在懊悔之中的好。

1 条评论: